Aller au contenu
Option Web Demander un devis
Ouvrir le menu Fermer le menu

Fribourg · Création & refonte

Création de site web à Fribourg : faire le lien entre les langues et les générations.

Ville universitaire et lieu de rencontre entre français et allemand, Fribourg demande des contenus accueillants, des services faciles à comprendre et des versions linguistiques réellement suivies.

Option Web · Agence basée à Colombier, Neuchâtel.

Paysage d’inspiration régionale · illustration générée

Votre activité à Fribourg

Une ville universitaire ancrée dans son patrimoine.

La Sarine, la vieille ville et l’université donnent à Fribourg plusieurs rythmes de fréquentation. Habitants, étudiants, visiteurs et professionnels découvrent votre offre avec des attentes différentes. Nous leur proposons des entrées claires vers vos services, vos disponibilités et les moyens de vous contacter.

Des solutions pour votre métier ↓

Économie & métiers

Rendre les prestations accessibles à plusieurs publics

Pour les commerces et services, nous distinguons les demandes récurrentes des habitants des besoins plus ponctuels liés aux études ou aux déplacements. Un site bilingue doit garder les offres, disponibilités et contacts cohérents dans les deux langues.

Culture & accueil

Relier patrimoine et informations de visite

Les musées et le patrimoine médiéval font partie de l’identité fribourgeoise. Pour une activité culturelle, nous prévoyons des pages de programmation consultables dans le temps, des informations d’accès et un chemin court vers la réservation.

Sport & vie associative

De Saint-Léonard aux saisons associatives

La BCF Arena, domicile de Fribourg-Gottéron, est un repère du sport fribourgeois. Pour une organisation, nous distinguons le parcours du spectateur de celui du pratiquant : billets et accès d’un côté, entraînements et inscriptions de l’autre, dans les langues effectivement proposées.

Choisir le format

La bonne base pour votre activité.

Forfait managé, CMS ou landing page : comment décider ?

Le forfait managé convient à une vitrine dont la gestion est déléguée. Un CMS est pertinent si votre équipe publie régulièrement, tient un blog ou gère un catalogue. Une landing page se concentre sur une offre ou une campagne ; elle ne remplace pas nécessairement le site principal.

Nous comparons autonomie, fréquence des mises à jour, langues, formulaires, intégrations et budget avant de choisir la solution. Une refonte tient aussi compte des contenus et du référencement existants.

Votre projet, votre budget

Une proposition claire pour votre site.

Nous discutons de vos objectifs, des contenus dont vous disposez et des fonctionnalités souhaitées. Vous recevez une proposition qui détaille le design, les pages, les langues et la préparation de la mise en ligne.

Rédaction, traductions, catalogue, réservation, hébergement et maintenance sont chiffrés selon vos besoins. Vous savez ce qui est inclus, ce que votre équipe prépare et comment le site sera suivi après son lancement.

De la préparation au suivi

Conserver les acquis. Construire la suite.

Nous examinons votre site actuel et définissons les priorités avec vous. Vous découvrez les maquettes et relisez les contenus avant la mise en ligne. Nous testons le site sur mobile, les formulaires et les liens, en préservant les accès aux pages existantes lors d’une refonte. Après le lancement, l’hébergement, les mises à jour et la maintenance suivent l’accompagnement convenu.

Réalisations

Des projets, des métiers, des rencontres.

Des références à Bienne et Neuchâtel, ainsi qu’une application sportive pour illustrer différents parcours clients.

Vos questions

Votre projet à Fribourg.

Peut-on proposer une prise de rendez-vous en français et en allemand ?

Oui. Vos clients consultent les prestations, choisissent un créneau et reçoivent les confirmations dans la langue prévue. Nous vérifions les possibilités de l’outil de réservation et organisons les contenus avec votre équipe.

Comment accueillir les étudiants sans réduire le site à ce public ?

Avec des pages ou modalités dédiées lorsqu’une offre existe réellement. Le parcours principal continue de présenter l’ensemble des services et des clients accompagnés.

Peut-on garder un seul agenda pour un site fribourgeois bilingue ?

Oui, si chaque événement possède les informations nécessaires dans les langues proposées. Une source de données commune limite les écarts de dates, de lieux et de disponibilité.

En Suisse romande

Nous accompagnons aussi vos projets dans ces régions.

Voir tous les cantons et toutes les communes ↗

Premier échange

Votre activité mérite un site qui lui ressemble.

Présentez-nous vos publics, votre territoire et ce que votre site doit permettre.